I suspect it may come from yaoi comics - they're famous for their fucked-up sense of body proportions. I follow a tumblr that showcases particularly egregious offenders, and "giant-ass shoulders" is something that comes up reasonably frequently (although not as frequently as enormous hands.)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
winterfish
no subject
Date: 2013-10-18 11:47 pm (UTC)-Duamuteffe