I think it comes down to two things. One, a lot of people feel more strongly about the story issues than the writing issues; two, it's so much easier to remember specific examples of Edward being possessive or a dick than it is specific examples of terrible writing, imo.

But yeah, it's some of the worst writing I've come across and that Tumblr is awesome.